Translation of "caluniar" into Slovenian

Tem razão, senhora Quickly, ele a calunia grosseiramente.

To je res, gospa, hudo grdo te obrekuje.

Quem se atreve a caluniar a maior mente que já viveu?

Kdo si drzne klevetati največji um, ki je kdaj živel?

Quando recorremos aos balanços para determinar que países da Europa estão em situação difícil, não é preciso caluniar ninguém; é fácil perceber.

Ko izdelamo bilance, da bi videli, katere države Evrope so zašle v težave, ni treba nikogar oblatiti; vse je vidno s prostim očesom.