Translation of "camarada" into Slovenian

O comando chegou a uma decisão, camaradas. Deixar o território livre, juntamente com os feridos e as pessoas.

Vrhovni štab je sprejel odločitev, tovariši, da z ranjenci in ljudstvom zapustimo svobodno ozemlje.

Que idéia charmosa de Moscou nos surpreender com uma camarada.

Kako lepo od Moskve, da nas je presenetila s tovarišico.

Parece que vai ter muito de explicar, camarada.

Zdi se, da boš moral marsikaj pojasniti, kolega.

Camaradas camponeses, estamos aqui há seis meses a lutar contra o Exército

Dragi tovariši, tu se že šest mesecev borimo proti vojski

Este grupo tem sido muito fraco para o Camarada de Campo Sam Shakusky.

Ta skupina je bila zelo zlobna do skavtskega kolega, Sama Shakuskyja.

O novo Camarada Comandante não gosta dos velhos tempos.

Novi poveljnik ne mara starih navad.