Translation of "de onde" into Serbian

Se eu não soubesse de onde vieram, pensaria que são falsas.

Да не знам откуда су, мислио бих да су лажњаци.

Não sei de onde és, mas de onde eu sou, isso significa que não estou bem.

Не знам одакле си ти, али одакле ја долазим, то значи да нисам у реду.

Sei que a região aqui é cristã... mas, de onde venho, isso não é nada.

Знам да сте овде строги према томе, али тамо откуд сам ја то није ништа.