Translation of "parente" into Thai

Posso ir lá embaixo procurar os papéis de meu parente?

งั้น ผมลงไปหาหนังสือพิมพ์เก่าเกี่ยวกับญาติผมได้ใช่ไหม?

O médico disse que o sangue de parentes é sua melhor chance.

หมอบอกว่า เลือดของญาติพี่น้องจะมีโอกาสสูงที่จะเข้ากันได้

Na manhã seguinte, Boaz solicita a presença de um certo “Fulano”, que é parente mais próximo de Noemi do que ele próprio.

เช้าวันต่อมา โบอัศเรียกญาติฝ่ายชายคนหนึ่งมาหา ผู้ถูกเอ่ยถึงว่าเป็น “คนนั้น” ซึ่งเป็นญาติใกล้ชิดนางนาอะมีมากกว่า.