Translation of "Deles" into Nhengatu

Phrases similar to "Deles" with translations into Nhengatu

• 66- Já deste modo, contam, eles encheram barriga deles,
  65- Koiaué ana paa aetá opurakare aetá marika.
• 8- Quando ele chegou no meio do céu sentiram alguma coisa fazer feio o coração deles.
  8- Maeramé aé osyka iuaka pyterupé aetá osaan maanungara omunhan puxy aetá pyâ.
• 30 Ele, porém, passando pelo meio deles, retirou-se.
  30 Maa Jesus usu aintapitera sui uyuiri arama aintasui.
• 70 Mas ele o negou outra vez. E pouco depois os que ali estavam disseram outra vez a Pedro: Verdadeiramente tu és um deles, porque és também galileu, e tua fala é semelhante.
  70 Asui Pedru mukuĩsawa uyumimi sesewara, asui uikupuku xinga kuaita upuamuwaita umaa aintaumbeu Pedru supe: —Supiwa indete yepe aintasuiwara nyãse Galileya suiwara inde
• 8:2 Os irmãos dali têm sido muito provados pelas aflições por que têm passado. Mas a alegria deles foi tanta, que, embora sendo muito pobres, eles deram ofertas com grande generosidade.
  2 Nyãse aintaupurara resewara suuri ainta turusu, asui pirasua resewara ainta aintaukuawa aintawajudari turusu amuita.
• 164– Nesse momento, contam, trovejou forte por cima da cabeça deles, a terra tremeu.
  164– Aramé ana, paa, otupá kyrymbau actá akanga ara rupi, yuy oryry.
• 20:34 Jesus teve pena dos cegos e tocou nos olhos deles. No mesmo instante eles puderam ver e então seguiram Jesus.
  34 Asui pirasua Jesus umaa ainta supe, ape uxari idedu aintaresa upe, asui aramete aintaumaawana aintaresa irumu, asui aintausu Jesus rakakuera.
• Aquelas filhas do jacaré estavam torrando farinha, era sua própria língua aquilo que estava embaixo do forno deles.
  *Nhaã paá yakaré rayera-etá ta upuíri ta uikú uí, aité paá i apekú tẽ paá aité nhaã ta yapuna wírupi waá.*