Translation of "Desenhar" into Nhengatu

Phrases similar to "Desenhar" with translations into Nhengatu

• Nas margens deste rio, o desenho de três serras representam a Serra de Ba’assebó.
  Kua bãda paranã ta pinima musapiri iwitera rãgaita,taseruka waá Basebu.
• Fiquei desanimado com o fracasso do meu desenho número 1 e do meu desenho número 2.
  Se rimutara uyaruka nhaasé mira - itá turusú ti uwasemu se kwatiarisawa - itá puranga
• As casas das famílias residentes na Ilha das Flores foram desenhadas com destaques na cor marrom.
  Tãpinima papera rese paẽ taanãma rukaita aké waá putira kapuamuupê, tapinima makurũ uka rãgaita.
• Então refiz meu desenho novamente:
  Aramé amunhã yuíri se kwatiarisawa :
• Desenhei:
  Aramé akwatiari
• Mas então me lembrei que tinha estudado principalmente geografia,história,aritmética e gramática e disse ao homenzinho (com um pouco de mau humor) que não sabia desenhar.
  Ma,aramé tẽ,amanduari ayumbué - ntu puranga iwi - kwausawa,mirasawa - itá marandua,paparisawa asuí yané nheenga.Asuí anhee apigawamiri supé ( se piaíwa xinga aikú ) ti akwatiari - kwáu
• Quando desenhei os baobás fui movido por um senso de urgência.
  Mairamé akwatiari baobá-itá, ixé amanduari aikú-ntu yawaitesawa resé aintá resewara.
• Então,por falta de paciência,como eu estava com pressa de começar a desmontar meu motor,rabisquei esse desenho
  Aramé,mayé susanga - íma ana aikú asuí ti maã aikupukú - putari amungaturú arama se pepusantá mukatakasara,amunhā kutara nungara amú kwatiarisawa .