Translation of "Seu prato" into Nhengatu

Phrases similar to "Seu prato" with translations into Nhengatu

• 6:28 pôs num prato e deu à moça. E ela a entregou à sua mãe.
  28 Asui urasu iakanga pratu upe uxari arama ixupe kua kunyamuku asui uxari imaya supe ae.
• 14:8 Seguindo o conselho da sua mãe, ela pediu: — Quero a cabeça de João Batista num prato, agora mesmo!
  8 Asui upurandu irumu kuaye imaya umbeuwaa yawe ixupe, unyee ixupe: —Kuiri remee ixe arama Juão Batista akanga pratu upe.
• 11:41 Portanto, deem aos pobres o que está dentro dos seus copos e pratos, e assim tudo ficará limpo para vocês.
  41 Maa pemee Deus supe prezenti isui kua perikuwaa asui ikiaimawaa penye arama panye maa.
• 14:11 Aí trouxeram a cabeça num prato, entregaram para a moça, e ela a levou para a sua mãe.
  11 Asui aintaurasu iakanga pratu upe aintauxari arama ixupe ae kua kunyamuku, asui urasu ae imaya supe.
• Quando não havia mais ninguém perto dele, então seu criado ihe levava um prato coberto.
  Mairamé ti ana yamaã nẽ awá suakí,aramé i miasúa urasú xupé yepé darapí uyupupeka ana waá.
• Um dia, seu çriado, curioso, escondeu-se e tirou a tampa do prato.
  Yepé ara,paá,imiasúa,mawera,uyuyumimi,asuí uyuka darapí pupekasawa.
• Vimos com o prato de Deus buscar suas esmolas, para darmos a comida do povo.
  Yayuri Tupana paratú irumu yayuuka saisupawa, yameẽ arama mira-itá rimbiú.