Translation of "aposentado" into Nhengatu

Phrases similar to "aposentado" with translations into Nhengatu

• VII–o aposentado filiado tem direito a votar e ser votado nas organizações sindicais;
  VII - apusentadu urikú direitu uparawaáka asui taparawaáka aé umukaáturu arã sῖdikaátu;
• já contribuí muito, está na hora de eu me aposentar.
  xe apitimũ ã retãna, kuiri nhũtu xe apukuçú ayumũmuçaká.
• Antônio arrancou a esteira que fechava a porta e penetrou no aposento, seguido da velha, que se arrastava.
  Antonio umusaka tupé usikindáu waa ukena asuí uwiké ukapí kwara upé, waimi irömu kupé resé, uyuxikí waá uikú.
• Aposento / Canto / Quarto
  Koty
• Recanto / Aposento/ Cilada
  Koty
• § 6o A gratificação natalina dos aposentados e pensionistas terá por base o valor dos proventos do mês de dezembro de cada ano.
  5o Dezembru yasi resé natal upé, apusentado itá ta receberi da salariu turu xinga mirĩ té.
• Quarto / Aposento
  Koty /Openasába / Num
• § 1o Os servidores abrangidos pelo regime de previdência de que trata este artigo serão aposentados, calculados os seus proventos a partir dos valores fixados na forma dos §§ 3o e 17:
  § 1o Kuá payẽ rupíwá upurakiwá mayé usikaiwa yawé kuá pitasúkasá murakí rikuyaára tasikuesá payẽ kuá miíra tayapusẽtari: