Translation of "atacar" into Nhengatu

Phrases similar to "atacar" with translations into Nhengatu

• 9:42 Quando o menino estava chegando, teve um ataque, e o demônio o jogou no chão. Então Jesus deu uma ordem ao espírito mau, curou o menino e o entregou ao pai.
  42 Asui uri irumu kuayentu kua demuniu upisika ae umburi uwari iwi upe, umuriri ae, maa Jesus umundu kirimbawa kua demuniu ikiawaa, asui umukaturu kua taina asui uxari ipaya supe ae,
• Um enxame de abelhas que atacou um homem na cidade onde moro há muitos anos.
  *Yepé ayuriká ukaruã wa'á, yepé apigá akuerã kuá rupi setawasume.*
• 22:49 Quando os discípulos que estavam com Jesus viram o que ia acontecer, disseram: — Senhor, devemos atacar essa gente com as nossas espadas?
  49 Asui kuaita upuamuwaita kuayentu suaki aintaumaa irumu nyã usasawawaa aintaupurandu isui: —Yaneruixawa maitaa yanupa ainta espada irumu?
• 5:4 Mas vocês, irmãos, não estão na escuridão, e o Dia do Senhor não deverá pegá-los como um ladrão, que ataca de surpresa.
  4 Maa penye semuita, timaa peiku pitunawasuwaa upe upisika arama penye kua ara tiwa upe maa rese penye, kuaye mundawasu yawe.
• 18:10 Aí Simão Pedro tirou a espada, atacou um empregado do Grande Sacerdote e cortou a orelha direita dele. O nome do empregado era Malco.
  10 Asui Simão Pedru usiki iespada siru sui kua urasuwaa unupa kua saserdutita ruixawa ixupe aramawaa asui umunuka inambi katusawa banda sui, sera Malku kua saserdutita ruixawa ixupe aramawaa.
• 16:22 Aí uma multidão se ajuntou para atacar Paulo e Silas. As autoridades mandaram que tirassem as roupas deles e os surrassem com varas.
  22 Asui kuaita miraita siyawaita aintauri aintawajudari ainta aintauputari aintaunupa ainta, asui kuaita serakuenawaita aintaumusuruka aintarupa, asui aintauxari aintaunupa ainta mirai irumu.
• 6:7 pela mensagem da verdade e pelo poder de Deus. Por vivermos em obediência à vontade de Deus, temos as armas que usamos tanto para atacar como para nos defender.
  Yapurungita supiwa, yariku Deus kirimbawasawa yamunya puranga mukuĩ yaneipu irumu yamuruanyana arama Yurupari.
• ataque
  yuturiçawa