Translation of "brigar" into Nhengatu

Phrases similar to "brigar" with translations into Nhengatu

• “Rairú, então, um buraco na pedra, como uma panela, atrapalhou ele, ele então brigou com a pedra.”
  “Rairú, kuité, itakwara panera yawé umuapatuka aé, aé kuité uyakáu itá irũmu.”
• 2:24 O servo do Senhor não deve andar brigando, mas deve tratar todos com educação. Deve ser um mestre bom e paciente,
  24 Nyãse kua upurakiwaa yaneruixawa supe timaa upuderi uyakawa, maa timaa ipiaiwa urikute umaa panye ainta; urikute ukuawa umbue; urikute umuturusu ipia;
• Assim, enquanto eles brigavam, o jacaré mordeu o fogo e pulou com ele para o rio, aí ficou escuro pra nós aqui no mundo, não tínhamos como ver.;
  *Yawé waá, ta umaramuyã pukuçawa, yakaré uçuú tatá, upuri i irūmu paranã kití, ape upitá pituna-w-açú yãdé arã iké ara upé, ūbaá mayé yamaã arã.*
• 13- Aí brigaram, rolaram pelo chão, ao entristecer da tarde a moça estava já cansada.
  13- Apa aetá omaramunhan, oiereu yuy rupi, kaaruka sasyara ramé ana kunhãmuku maraare ana oiku.
• 65- Havemos de levar todas as nossas frechas, não vão eles brigar por causa da Pussanga do Frio.
  65- Iarasu pau kuri iandé uyusetá, kurumu taa aetá omaramunhan aetá Iruysanga Pusanga reséuara.
• 105 – Kauará não quis matar as mulheres; fugiu com elas para o mato; por isso Kukuhy ficou seu inimigo, brigou com ele.
  105 – Kauará nty oiuká putare kunhãetá, oiauau aetá irumo kaa kyty, Kukuhi opytá suainhana, omaramunhan sesé.
• 219– Meu avô, para eu não ter medo, para saber também brigar, mostra ainda como tu há de brigar com ele.
  219- Se ramunha, nty arama xasykyié, xamaramunhan kuau arama iuyre, remukameen maaaiué remaramunhan kuri sé irumo.
• quem se levante diante de nós para brigar
  auá o puamo iandê r-enondê o maramunhā arama