Translation of "desaparecer" into Nhengatu

Phrases similar to "desaparecer" with translations into Nhengatu

• 141 – Ai mesmo, onde eles tinham desaparecido, ele viu três borboletas que beijavam a água.
  141– Ape tenhé, mamé aetá okanhýmo, aé omaan musapýre panápaná omuseen oiku y.
• 6:14 O céu desapareceu como um rolo de papel que se enrola de novo, e todos os montes e ilhas foram tirados dos seus lugares.
  14 Asui kua iwaka upawa kuaye yamamana yawe papera. Asui panye iwitera panye kaapuamu yuiri utirika ainta aintarendawa sui.
• 19- Tu, amante de Tibiari, não quero que tua sombra desapareça deste céu, por isso vou só atazanar você.
  49- Ndé, Tibiari auasá, ntyo xaputare ne anga okanhỹmo iuáka suhi, aresé xasu nhunto xamusarae ndé yrumo.
• 4:14 Vocês não sabem como será a sua vida amanhã, pois vocês são como uma neblina passageira, que aparece por algum tempo e logo depois desaparece.
  14 Tipekuawa maitaa kuri pesasawa wirande. Awataa penye. Penyete kuaye serenu yawe uyariwaa kutara asui ukanyemu.
• Tinha desaparecido mesmo, procuraram, mas ninguén a encontrou
  Ukanhimu-ana té, aintá sikari ma në awá wasemu aé, · Ukanhimu-ana té, aintá sikari ma në awá wasemu aé.
• Desaparecer, perder
  • Kanhemu
• Os homens me seguem até o fundo do rio. E desaparecem à procura da minha companhia.
  Apigá ita tayapumi parana tipisá kiti serakakuera. Takayemu tasikari ixe tarumuara arã.
• 172 Só falta eu desaparecer também deste mundo!
  171- Uatare nhu ixé xakanhymo iuyre koá iuaka suhi!