Translation of "diferente" into Nhengatu

Phrases similar to "diferente" with translations into Nhengatu

• 87 0 rosto de Duiruna, eontam, ficou diferente, ele disse enraivado a seu pai :
  86- Duiruna suá, paa, opytá amu rupi, onheen ipyáyua i paia xupé:
• Quando entendiam um ensino bíblico,era naquilo que acreditavam,mesmo que fosse diferente do que as igrejas ensinavam.Daí,começaram a ensinar essas verdades a outros.
  Ta uyumbué ramé yepé maã Bíblia upé, ta uruyari kuá resé, até mairamé igrejaitá ta umbué amurupité. Ape, ta uyupirũ ta umbué kuá supiwaá amú miraitá supé
• -Vó! disse a menina. Você está um tanto diferente.
  - ÇE RAMUYÄ! - KŨNHẰTĂI UNHEỂ - ĨDÉ AMŪRUPÍ REIKŮ..
• 7:15 E tudo isso se torna bem mais claro, pois surgiu um sacerdote diferente, parecido com Melquisedeque.
  15 Asui puranga piri yapuderi yakuawa, upuamu rame amu saserduti iyawe kua Melkizedeki;
• Como você poderia se achegar a irmãos diferentes de você?
  Maã repoderi remuñhã resaisú piri arama yané mũitá amurupí ne suí?
• 1:12 O que eu quero dizer é isto: cada um de vocês diz uma coisa diferente. Um diz: “Eu sou de Paulo”; outro, “Eu sou de Apolo”; outro, “Eu sou de Pedro”; e ainda outro, “Eu sou de Cristo”.
  12 Nyãse yawe aintaunyee yepeyepe pesuiwara: —Paulu yara ixe, amuita umbeu Apulu yara ixe, amuita umbeu Sefa yara ixe, amuita umbeu Kristu yara ixe.
• No tempo do meu pai as coisas eram diferentes.
  *Çe paya ara ramē kuá-etá maaçawa ãmurupí kuera té*
• Só que a Bíblia é diferente. Você pode ter certeza de que tudo o que ela diz vai acontecer se examinar “cuidadosamente as Escrituras”.
  Ma Bíblia ti uyawí ukuntari. Releri ramé ‘muíri ara Bíblia’, indé resú reruyari pañhe maã umbeuwaá usú uyumuñhã.