Translation of "escrever" into Nhengatu

Phrases similar to "escrever" with translations into Nhengatu

• 1:1 Eu, Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, escrevo junto com o irmão Timóteo esta carta
  1 Ixe Paulu, Jesus Kristu umunduwaa ixe kuaye Deus uputariwaa yawe, ae yuiri yanemu Timuteu.
• 8:6 Eles fizeram essa pergunta para conseguir uma prova contra Jesus, pois queriam acusá-lo. Mas ele se abaixou e começou a escrever no chão com o dedo.
  6 Yawe aintaunyee ixupe aintausaã arama ae nyãse aintauputari aintaumbeu puxi sese. Maa Jesus uyawika umpinima idedu irumu iwi rese.
• 21:25 Ainda há muitas outras coisas que Jesus fez. Se todas elas fossem escritas, uma por uma, acho que nem no mundo inteiro caberiam os livros que seriam escritos.
  25 Maa aikuere siyapiri yampinima rame maa ainta hamanduari timaa usika panye kua mundu upe panye kua umpinimawaa.
• 3:3 A respeito de João, o profeta Isaías tinha escrito o seguinte: “Alguém está gritando no deserto: Preparem o caminho para o Senhor passar! Abram estradas retas para ele!”
  3 Aete kua umbeuwaa sese kua utitikawaa Izaia umbeu ainta supe, yepe umbeu kuri kirimbawa kampu rupi, umbeu kuri pemukaturu peruixawa rapee pemusatambika puranga peruixawa rapee
• 6:11 Vejam as letras grandes que estou escrevendo com a minha própria mão!
  11 Pemaa maye hampinima penye arama papera letra puwasuwaa, hampinima seipu irumu.
• 16:21 Escrevo isto com a minha própria mão: Saudações de Paulo.
  21 Ixe Paulu hampinima kua kuekatu seipu irumu
• 3:4 e, se vocês lerem o que escrevi, poderão saber como entendo o segredo de Cristo.)
  4 Asui peleri irumu ae pepuderi pekuawa mayetaa hakuawa uyumimire Kristu rese.
• 22:4 Verão o seu rosto, e na testa terão escrito o nome de Deus.
  4 Aintaumaa kuri suwa, asui aintaruwa rese sera.