Translation of "isso" into Nhengatu

Phrases similar to "isso" with translations into Nhengatu

• 21:7 Aí eles perguntaram: — Mestre, quando será isso? Que sinal haverá para mostrar quando é que isso vai acontecer?
  7 Asui unyee umbuewaita supe: —Inde umbuewaa, mairametaa kuri usasawa kua rembeuwaa? Maataa rexari yamaa yakuawa arama sangawa usika?
• 18:17 Então eles agarraram Sóstenes, o chefe da sinagoga, e o surraram diante do tribunal. Porém Gálio não se importou com isso.
  17 Asui muiri ainta aintaupisika Susteni yepe usaruwaa sinaguga asui aintaunupa ae ukara kiti, maa timaa arama ixupe arama ae kua Galiu.
• “A paca tem a carne saborosa, por isso as pessoas procuram-na muito.”
  “Kwá paka urikú sukwera seé, yawé rã mira-itá usikari aé turusú.”
• O que isso significa?
  Maã kuá uputari umbeu? · Maã taá kwá unheẽ-putari?
• 11:28 Depois de dizer isso, Marta foi, chamou Maria, a sua irmã, e lhe disse em particular: — O Mestre chegou e está chamando você.
  28 Asui umbeu rire kua inyenga usu isui usenui iamu Maria unyee ixupe: —Kua umbuewaa yande usikana usenui inde.
• 4:16 Cuide de você mesmo e tenha cuidado com o que ensina. Continue fazendo isso, pois assim você salvará tanto você mesmo como os que o escutam.
  16 Remaa nesui puranga, remukaturu puranga kua rembuewaa, reiku santa sese, nyãse remunya rame kuaye, reyumukaturu indepawate, aintayuiri kuaita usenduwaita inde arama.
• 19:14 Os homens que faziam isso eram os sete filhos de um judeu chamado Ceva, que era Grande Sacerdote.
  14 Seti pesua ainta umunyawaita yawe tairaita ainta kua saserdutita ruixawa serawaa Seva, judeu ae.
• 2:9 Tudo isso nos mostra que o Senhor sabe como livrar das aflições as pessoas dedicadas a ele e também sabe como guardar os maus debaixo de castigo para o Dia do Julgamento.
  9 Ape yakuawa yaneruixawa ukuawa umukaturu kuaita umanduariwaita ae puxuwerawa uri rame aintarese, ukuawa yuiri umpurarakari kuaita puxuwerawaita anyu aramawaa ara upe,