Translation of "litoral" into Nhengatu

Phrases similar to "litoral" with translations into Nhengatu

• 27:13 Começou a soprar do sul um vento fraco, e por isso eles pensaram que podiam fazer o que tinham planejado. Levantamos âncora e fomos navegando o mais perto possível do litoral de Creta.
  13 Asui iwitu upeyu merupiara tumasawaa sui asui aintaumanduari aintauwasemu puranga anyunte aintauyurawa aintanaviu, asui aintausu simbiwa kiti kua kaapuamu serawaa Kreta.
• 27:8 Assim fomos navegando bem perto do litoral e, ainda com dificuldade, chegamos a um lugar chamado “Bons Portos”, perto da cidade de Laseia.
  8 Asui iwasu yasasawa simbiwa kiti asui yasika yepe tendawa kiti serawaa Bum Purtu kuayentu tetama sui serawaa Laseia.
• 27:5 Atravessamos o mar em frente ao litoral da região da Cilícia e província da Panfília e chegamos a Mirra, uma cidade da província da Lícia.
  5 Asui yayasawa parana turusuwaa Silisia ruaxara Panfilia ruaxara yuiri yayari Mirra kiti Lisia upe.
• Quando da chegada dos europeus a terra de Pindorama, ali estavam os Tupinambás que habitavam todo o litoral e guerreavam para defender seus territórios das invasões.
  Mairamẽ eurupawara sikasawa Pinorama retãma kiti,iké uikú Tupinambá-etá ki umurari Pinorama kupé opaĩ asuí umumarãna pipi udefenderi setama ĩwasãu suí.
• 17:14 Então os irmãos enviaram Paulo imediatamente para o litoral; porém Silas e Timóteo ficaram em Bereia.
  14 Asui kuaita uruyariwaita aintaumundu Paulu usu kutara parana turusuwaa rimbiwa kiti, maa Sila Timuteu yuiri aintauikure aintairumu.