Translation of "matar" into Nhengatu

Phrases similar to "matar" with translations into Nhengatu

• Habitante do mato
  Kaapora
• 39- Nós vamos acabando porgue esta gente nos vai matando todos os dias.
  Iandé iapau iasu iaiku maaresé koá mira oiuka osu oiku iandé upanhe ara
• Quando chegou no mato fez, dizem, um tatu de pau,
  O syka ramé kaá pe o munhã, paá, tatu r-angaua kaá sui,
• Eles viram que o gavião, quando ia em busca de sua presa, arranhava antes o "pé de curare", depois ia em busca de sua presa e a matava depressa.;
  *Ãitá umaã paá wirá-w-açú, usó ramē usikari ximiára, ukarãi rẽ wirarí-iwa, ariré kuité usó usikari ximiára, kutara uyuká.*
• Eu vi um catitu na mata
  Xe amaã ana yepé tayasu kaá upé.
• 22:6 Outros agarraram os empregados, bateram neles e os mataram.
  6 Asui kuaita amuita aintaupisika aintaipu irumu ainta kuaita umunduwaita aintaukasuari ainta aintauyuká ainta.
• Meu marido é pajé, depois ele nos mata. O moço disse: ― Não acontecerá assim, vamos logo para a nossa terra, lá ele não chega.
  *Se mena payé, ariré uyuká yandé.Kurumi asú unheẽ: ― Ti kurí yawé usemu,yepere é yasú yané retama kití,ape aé tibusika.*
• 37–- Pai, não mates à toa o moço!
  37–- Paí, teinhé reiuká tênhunto kurumiuasu!