Translation of "tarde" into Nhengatu

Phrases similar to "tarde" with translations into Nhengatu

• depois disso; mais tarde
  ariré
• A água não tardou em bater no peito dele
  lí nití uikúpukú unupá i putiá resé.
• Eu não quero ficar, eu quero sair, esta tarde mêsmo.
  Ixé nití apitá putári, ixé asému putári, kwá karúka ramé.
• 67- Já de tarde os Tárias tinham matado todos os Araras, só faltavam lauhixa, mulher dele e as mulheres.
  67- Kaaruká yrumo ana Tariaetá oiuká paú Araraeta, Iauhixa, i xemireku kunhãetá yrumo oua tare nhunto.
• 28- Nessa mesma tarde eles foram para o Tuhy Ygarapé, aí tocaram, para as mulheres verem, os instrimentos de lurupari.
  28- Nhaa kaaruka tenhé aetá osu Tuby Ygarapé ketý, ape aetá omuapu kunhãetá omaan arama Iurupari mimbýetá.
• Não finja que você está escutando.Sempre que possível,pare o que você estiver fazendo e dê total atenção a seu cônjuge,ou pergunte se vocês poderiam conversar sobre o assunto mais tarde.
  Te resendú amú kití ukuntari ramé uikú. Repituú remuñhãwaá reikú asuí resendú maã ne mena u ne rimirikú umbeuwaá u repurandú ixupé sá pepoderi pekuntari kuá resé ariré xinga.
• 62- Já de tarde eles sentaram numa cidade lá para os Iados da cabeceira do Ueaiari.
  62- Kaaruka ramé ana aetá ouapyka Ukaisri ygapyra iketý iepé táua uasu pe.
• Ele chegou tarde porque dormiu demais
  USIKA KARUKANA NYÄSE UKIRI RETANA