Translation of "wapuyachiy" into English

energize is the translation of "wapuyachiy" into English.

wapuyachiy
+ Add

Quechua-English dictionary

  • energize

    verb

    1) Manaraj tinkuman yaykuspa, kukata akullisaj wapuyachinawanpaj. Tinkunchej kanchanejpi warmista rikusqaypis wapuyachillawantaj. Antes de entrar en el certamen, tomaré "coca" para que ésta me dé energía y brío. El ver a las mujeres en el lugar del certamen, me induce también valentía y ánimo. 2) Mana llank'anaypaj kallpitay kapuwanpunichu. Imataj wapuyachiwanmanri. Continúo sin fuerzas para trabajar.¿Qué podría darme energía y bríos.

    3) Awína wirsawan siwara jank'aktpasqawan wurrusta wapuyachin. Tanto la avena en berza como la cebada en grano un tanto tostada, da energía y vigor a los burros. 4) Llank'aj wakasniy wapuyanankupajqa awina wirsata qarasaj. Chhallallatapuni qaraspaqa mana llank'aj wakasniyta wapuyachiymanchu. Para que mis bueyes aradores se vigoricen, les daré a comer avena en berza. Dándoles a comer sólo plantas secas de maíz, no podría vigorizarlos.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wapuyachiy" into English

  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "wapuyachiy" into English in sentences, translation memory