Translation of "cort" into Catalan

tenda, tenda are the top translations of "cort" into Catalan. Sample translated sentence: Dacă nu te numeai Lannister, erai la spălat oale în cortul bucătarului. ↔ Si el teu nom no fos Lannister, estaries netejant cassoles a la tenda de la cuina.

cort noun neuter grammar
+ Add

Romanian-Catalan dictionary

  • tenda

    noun feminine

    Dacă nu te numeai Lannister, erai la spălat oale în cortul bucătarului.

    Si el teu nom no fos Lannister, estaries netejant cassoles a la tenda de la cuina.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "cort" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Cort
+ Add

Romanian-Catalan dictionary

  • tenda

    Cortul se află chiar în mijlocul taberei, iar israeliții locuiesc în corturile lor, situate în jurul acestuia.

    La tenda és al bell mig del campament, i els israelites viuen tot al voltant, a les seves tendes.

Add

Translations of "cort" into Catalan in sentences, translation memory

Celor ce respectă cu loialitate cerinţele sale, Iehova le adresează invitaţia călduroasă de a fi oaspeţi în „cortul“ său; cu alte cuvinte, ei sunt bine veniţi să i se închine şi i se pot ruga lui oricând (Psalmul 15:1–5).
Aquells qui fidelment compleixen els requisits de Déu reben una invitació bondadosa de Jehovà: podran estar-se a la seva «casa». És a dir, accepta gustosament la seva adoració i els dóna lliure accés a ell per mitjà de l’oració (Salm 15:1-5).
Dacă nu te numeai Lannister, erai la spălat oale în cortul bucătarului.
Si el teu nom no fos Lannister, estaries netejant cassoles a la tenda de la cuina.
Când ajunseră în dreptul lui, mama copilului ieşi grăbită din cort
Quan van arribar on era el nen, la seva mare va sortir corrent de la tenda.
Va trebui să-l însoţesc pe el, să am grijă de calul lui, să-i pregătesc cortul.
He d’estar per ell, ocupar-me del seu cavall i plantar-li la tenda.
Era un cort deosebit de acelea pe care le văzuse în oază; aici era un comandant împreună cu statul lui major
Era diferent de les que havia vist a l’oasi; hi havia un comandant reunit amb el seu estat major.