Translation of "brumă" into Czech

După toate probabilităţile, această pâine din cer apărea dis-de-dimineaţă, „ceva mărunt, ca nişte grăunţe” care semănau cu roua sau cu bruma.

A opravdu, brzy ráno se tento chléb z nebe objevil. Bylo to „cosi jemného vločkovitého“, co vypadalo jako rosa nebo jinovatka.

Deşi sunt aproape de ecuator, aceste vârfuri sunt foarte reci noaptea şi lupii înfruntă dimineaţa bruma depusă.

Přesto, že se nachází blízko rovníku jsou tyto vrcholy v noci tak studené, že čelí za svítání vlci mrazu.

Aş spune, mai frumoasă ca o suprafaţă curbă de brumă.

Povídal jsem, že je krásnější jako námraza.

După toate probabilităţile, această pâine din cer apărea dis-de-dimineaţă, „ceva mărunt, ca nişte grăunţe” care semănau cu roua sau cu bruma.

A opravdu, brzy ráno se tento chléb z nebe objevil. Bylo to „cosi jemného vločkovitého“, co vypadalo jako rosa nebo jinovatka.