Translation of "compasiune" into Czech

Am putut vedea o urmă de uşurare pe faţa lui când a simţit compasiunea mea continuă.

Když pociťoval i nadále můj soucit, jeho tváří proběhl náznak úlevy.

Ne exprimăm profunda compasiune și transmitem condoleanțe victimelor acestor atentate, familiilor și prietenilor acestora.

Obětem těchto útoků, jejich rodinám a přátelům projevujeme nejhlubší soustrast.

Compasiunea este calitatea care menţine pacea şi contribuie la soluţionarea conflictelor.

V soucitu je síla udržovat soulad a přispívat k odstraňování rozporů nebo napjatých situací.