Translation of "consumator" into Czech

Este important să se precizeze că instalarea acestor sisteme nu trebuie să se facă pe cheltuiala consumatorului final.

Je důležité upřesnit, že náklady na instalaci těchto systémů nesmí nést konečný uživatel.

Aceste reglementări constituie o adevărată Cartă a drepturilor consumatorilor de energie electrică.

Tato nová pravidla náleží k listině práv spotřebitelů plynu a elektřiny.

Cu toate acestea, în cazul în care sunt distribuite produse alimentare consumatorului final, nu este necesară păstrarea unei evidențe a beneficiarilor.

V případě distribuce potravin konečnému spotřebiteli však není nutné příjemce zaznamenávat.