Translation of "general" into Czech

E mai mult un general decât un soldat, dar ai nevoie de asta la o bucătăreasă.

Je spíš generál než pěšák, ale to je u kuchařky potřeba.

Acestea fac parte, de asemenea, din cadrul mai larg al serviciilor de interes general.

Tvoří rovněž součást širšího rámce služeb obecného zájmu.

Părțile interesate și-au exprimat sprijinul general pentru un brevet comunitar „unitar, accesibil și competitiv”.

Zúčastněné strany vyjádřily všeobecnou podporu „jednotnému, cenově dostupnému a konkurenceschopnému“ patentu Společenství.

si este general de armata stationat la Fort Hamilton.

Je to armádní generál a je na základně Fort Hamilton.

Generalul nu are autoritatea de a purta război când doreşte.

Generál nemá oprávnění vést válku, jak se mu zlíbí.

Practica generală este ca, atunci când termenele-limită expiră, autoritățile fiscale să trimită atenționări automate.

Obecná praxe je taková, že při uplynutí lhůt zasílají správci daně automatické upomínky.