Translation of "stat" into Czech

Este format din câte un reprezentant din fiecare stat membru și din fiecare țară asociată.

Ve skupině je vždy jeden zástupce z každého členského státu a přidružené země.

Expunerile ipotecare ale băncilor austriece sunt scăzute în comparație cu cele din alte state membre ale Uniunii.

Expozice rakouských bank vyplývající z hypotečních úvěrů jsou ve srovnání s ostatními zeměmi Unie nízké.

Aceasta ar permite completarea competenței statelor membre în domeniul educației cu o valoare adăugată europeană.

To by umožnilo doplnit pravomoci členských států v oblasti vzdělávání o evropskou přidanou hodnotu.

Conform legislaţiei internaţionale, trebuie îndeplinite criterii specifice astfel încât un stat să fie recunoscut ca independent.

Podle mezinárodního práva musí být splněna konkrétní kritéria, aby mohl být národ uznán za nezávislý.

E cea mai mare unitate de detenţie a duşmanilor Statelor Unite din lume.

Toto je největší vězeňské zařízení pro nepřátele Spojených států na světě.