Translation of "turism" into Czech

Cu toate acestea, turismul drogurilor provoacă de asemenea tulburări grave ale ordinii publice a Uniunii.

Drogová turistika má však vážné škodlivé dopady i na veřejný pořádek Unie.

Dă impresia că deputaţii implicaţi au ca scop satisfacerea intereselor particulare, cum ar fi agricultura şi turismul.

Vypadá to, jako kdyby příslušní poslanci byli zapojeni do plnění konkrétních zájmů, jako je zemědělství a turismus.

Turismul intern se referă la capacitatea unităților de cazare turistică, iar turismul național se referă la participarea la turism, inclusiv la excursii.

Vnitřní cestovní ruch zahrnuje ubytovací kapacitu zařízení cestovního ruchu a národní cestovní ruch se týká účasti na cestovním ruchu, včetně výletů.

Turismul medical, care este obiectivul urmărit de această directivă va fi în consecinţă rezervat doar pentru cei bogaţi.

Zdravotní turistika, která je zamýšleným cílem této směrnice, tedy bude omezena pouze na bohaté.