Translation of "general" into Danish

Aceste standarde ar trebui să garanteze că produsele îndeplinesc obligația generală de siguranță prevăzută de directiva respectivă.

Disse standarder bør sikre, at produkter opfylder direktivets almindelige sikkerhedskrav.

Firmele de investiții pot obține acest consimțământ fie sub forma unui acord general, fie pentru anumite tranzacții.

Investeringsselskabet kan indhente sådant samtykke enten i form af en generel aftale eller for den enkelte transaktion.

O poveste de acoperire pentru generalii care cautau metode de a deschide seiful cu bani pentru finantarea razboiului.

Det var en bestilt dækhistorie for generaler, der ville øge krigsbudgettet.

Toţi generalii să se scoale din somnul lor de piatră.

Generaler, vågn op fra jeres stensøvn.

General aflat la comanda biroului de rezerviști al diviziei a 4-a.

General, der leder det særlige bureau i hærens fjerde division.

În general, producătorii de material rulant par să aibă putere de cumpărare.

Generelt synes producenter af rullende materiel at være købestærke.