Translation of "venit" into Danish

Acestea sunt evaluate în funcție de venitul efectiv sau presupus al persoanelor fizice, gospodăriilor sau unității de impozitare.

De pålignes de faktiske eller skønnede indkomster, som oppebæres af enkeltpersoner, husstande eller beskatningsenheder.

Deoarece statul renunță astfel la unele venituri, scutirea presupune transferul de resurse de stat.

Da staten derfor giver afkald på en indtægt, omfatter fritagelsen overdragelse af statsmidler.

Conform acestei metode, veniturile sunt recunoscute în perioadele contabile în care sunt prestate serviciile.

I henhold til dette kriterium indregnes omsætning i de regnskabsår, hvor tjenesteydelserne leveres.

Încasările din vânzarea acestor active trebuie recunoscute ca venituri în conformitate cu IAS 18 Venituri.

Provenuet fra salget af sådanne aktiver indregnes som omsætning i henhold til IAS 18 Omsætning.