Translation of "a exclude" into English

Chiar dacă s-ar exclude exportatorul cooperant, capacitatea liberă restantă ar continua să reprezinte aproape o jumătate din piața Uniunii.

Even if the cooperating exporter were to be excluded, the remaining free capacity would still account for almost half of the Union market.

Totuși, scopul taxelor nu este acela de a exclude marfa originară din China de pe piață.

However, the purpose of the duties is not to exclude the Chinese merchandise from the market.

Modificarea taxei de timbru pentru a exclude ajutorul de stat și pentru a reduce costurile de transfer

Amendment of stamp duty to preclude state aid and reduce switching costs