Translation of "a orienta" into English

Preşedintele încheie încurajîndu-i pe fraţi să utilizeze publicaţiile pentru a orienta persoanele interesate spre organizaţie şi pentru a profita de ajutorul oferit de bătrîni.

Chairman concludes by encouraging brothers to use publications to direct students to the organization and take advantage of help the elders offer.

Există această tendinţă pe care o avem de a orienta rotaţia universului în jurul... în jurul micului noastru univers.

There's this driving tendency to orient the universe in rotation around, well, our own little world.