Translation of "acalmie" into English

Se poate ajunge la ele doar în timpul unei scurte perioade de acalmie a curenţilor.

These can only be reached during a brief lull in the currents.

Unei scurte perioade de acalmie îi poate lua imediat locul o furtună năprasnică.

The calm of one moment may well yield to the raging storm of the next.

Cu toate că astfel de catastrofe au loc rar, perioadele de acalmie dintre erupţii sunt propice cercetărilor şi pregătirilor.

While catastrophes like that are rare, the quiet intervals between eruptions have been used for further research and preparation.