Translation of "calculabil" into English

Dacă ați putea atenua la fiecare fir de date tremurător, viitorul ar fi în întregime calculabil.

If you could attenuate to every strand of quivering data, the future would be entirely calculable.

Să fiu sincer, nu sunt încă convins că clasa finală de calcul e calculabilă în timp linear.

To be blunt, I'm still not convinced that your final computation class is computable in linear time.