Translation of "determinare" into English

Când sunt disponibile rezultatele anchetelor realizate în anii precedenți, ar trebui să se încerce determinarea tendințelor.

Whenever results from earlier surveys are available an attempt should be made to determine trends.

E la fel de isteata ca Molly, dar nu are determinare.

She's quite as intelligent as Molly, but she's no steadfastness of purpose.

determinarea zonei infectate pe teritoriul statului membru în cauză.

(b) the definition of the infected area within the territory of the Member State concerned.

S-a ținut seama de acestea la determinarea conținuturilor maxime de reziduuri stabilite de prezenta directivă.

These have been considered in the setting of the maximum residue levels fixed in this Directive.