Translation of "lespede" into English

Dale şi lespezi de caldarâm din gresie, smălţuite; cămin din plăci de teracotă cu suprafaţa > 90 cm2

Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2

Dar nu îl vei vedea pe lespedea ta aşa curând.

But you won't be seeing him on your slab anytime soon.

Îmi văd tatăl mergând tacticos pe sub arcada de gresie roşiatică, lespezile roşii scânteind ca nişte foiţe îndoite de sânge la ceafa lui.

I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.