Translation of "servant" into English

Servanţii de la puşca mitralieră: mergeţi la fiecare intrare în sat.

MG gunners: set up your equipent at each village entrance

Tot ce pot să spun că e o pierdere teribilă a unui bun servant public.

All I can say is it's a terrible loss of a fine public servant.