Translation of "tolerant" into English

Adică, îmi place să cred că că societatea e un pic mai tolerant în zilele noastre.

I mean, I like to think that society's a little more tolerant nowadays.

Jumate din ei cred că Khomeini e prea tolerant cu cei din ambasadă.

Half of them think that Khomeini's been too lenient on the ones in the embassy.

Până şi California cea tolerantă s-a ridicat împotrivă.

Even the liberal Californians reared up and said, " uh-uh, not in my backyard ".