Translation of "notificare" into Finnish

Acordul își încetează efectele în termen de șase luni de la data primirii unei astfel de notificări.

Sopimuksen voimassaolo päättyy kuuden kuukauden kuluttua päivästä, jona kyseinen ilmoitus on vastaanotettu.

Această notificare scrisă se trimite președintelui în timp util, înaintea reuniunii.

Tämä kirjallinen tiedonanto on lähetettävä puheenjohtajalle hyvissä ajoin ennen kokousta.

Aceste observații au fost reiterate după notificarea constatărilor finale.

Tämä huomautus toistettiin lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen.

a)neîndeplinirea obligațiilor de notificare: un stat membru nu notifică la timp Comisiei măsurile de transpunere a unei directive;

a)Toimenpiteiden ilmoittamatta jättäminen: jäsenvaltio ei ilmoita komissiolle ajoissa toimenpiteistään, joilla direktiivi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä