Translation of "cere" into Irish

Acest termen se prelungește în cazul în care Autoritatea cere informații suplimentare din partea solicitantului.

Cuirfear síneadh leis an teorainn ama sin cibé uair a iarrfaidh an tÚdarás faisnéis bhreise ar an iarratasóir.

În general o aplicație primește semnalul SIGFPE datorită unei erori interne. Aplicației i s-a cerut să își salveze documentele. Comment

Go hiondúil, faigheann feidhmchlár comhartha SIGFPE de bhrí go bhfuil fabht ann. Fiafraíodh den fheidhmchlár a chuid cáipéisí a shábháil. Comment

Discuția pe marginea acestor chestiuni poate, totuși, să fie reluată dacă unul sau mai multe state membre cer acest lucru.

Is féidir plé i ndáil leis na hítimí sin a oscailt, mar sin féin, arna iarraidh sin do Bhallstát amháin nó níos mó.