Translation of "obiectiv" into Hungarian

Planul de monitorizare și raportare este detaliat, transparent și obiectiv.

Az ellenőrzésre és jelentésre vonatkozó program részletes, átlátható és objektív kell hogy legyen.

Prezenta propunere de regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv.

Ez a rendeletjavaslat nem lépi túl a fenti cél eléréséhez szükséges mértéket.

Ajutorul acordat trebuie să fie un instrument adecvat și necesar pentru a atinge obiectivul avut în vedere.

A nyújtott támogatásnak megfelelő és szükség eszköznek kell lennie a tervezett célkitűzés elérésére.

Autorii inspiraţi, de fapt, au înţeles să formuleze afirmaţii adevărate, adică în aşa fel încât exprimă realitatea obiectivă.

A sugalmazott szerzők ugyanis tudtak igaz kijelentéseket tenni, tudniillik olyanokat, melyek tárgyi valóságot fejeznek ki.