Translation of "Activ" into Italian

Activele care corespund producției de PBS ar fi fost cedate Solvay în 1999.

I cespiti corrispondenti alla produzione di PBS sarebbero stati ceduti alla Solvay nel 1999.

România a propus termenul „activ funcțional”.

Le autorità rumene hanno proposto di ricorrere all'espressione «attivo funzionale» (in rumeno activ funcțional).

Ești un membru activ al sindicatului?

Sei un membro attivo del sindacato?

Abordarea recomandată cu privire la amortizarea activelor este amortizarea economică, atunci când această este posibilă.

L’approccio raccomandato per l’ammortamento dei cespiti è l’ammortamento economico laddove possibile.