Translation of "a compensa" into Italian

Prin urmare, contribuțiile anuale nu au fost suficiente pentru a compensa integral pierderile totale.

Se ne deduce che i contributi non sono bastati a compensare tutte le perdite cumulative.

Prin urmare, nu mai este necesar să se impună măsuri la nivelurile existente pentru a compensa dumpingul.

Pertanto, per controbilanciare il dumping non è più necessario un proseguimento nell'imposizione delle misure ai livelli attuali.

Se prevede acordarea unui ajutor pentru a compensa prejudiciile cauzate clădirilor și echipamentelor de evenimentul meteorologic?

È stato previsto un aiuto a titolo di indennizzo dei danni che l'evento di cui trattasi ha arrecato ai fabbricati e alle attrezzature?