Translation of "a dovedi" into Italian

Certificatul se emite numai atunci când statului membru i s-a dovedit că toate condițiile prevăzute au fost îndeplinite.

Il certificato è rilasciato soltanto se viene data la prova, ritenuta soddisfacente dallo Stato membro d'importazione, che sono state rispettate tutte le condizioni previste.

Toate eforturile sale s-au dovedit a fi fără succes.

Tutti i suoi sforzi si dimostrarono infruttuosi.