Translation of "accidental" into Italian

Acuzaţiile au fost depuse, dar, în final, decesele au fost declarate accidental.

Depositarono delle accuse, ma alla fine i decessi vennero dichiarati accidentali.

Comandanții navelor de pescuit eliberează imediat păsările marine capturate accidental în uneltele de pescuit.

I comandanti dei pescherecci rilasciano immediatamente gli uccelli marini catturati accidentalmente negli attrezzi da pesca.

Aveţi vreo legătură privind pierderea accidentală a acestui dosar?

Lei ha avuto qualcosa a che fare con questo casuale smarrimento intenzionale?

Departe de a fi o întâmplare accidentală, fericită, preaslăvirea este esenţială vieţii noastre spirituale şi reprezintă elementul central al acesteia.

Lungi dall’essere un felice evento occasionale, l’adorazione è indispensabile e fondamentale per la nostra vita spirituale.