Translation of "chestionar" into Italian

Rezultatele unui prim chestionar aplicat la nivel european vor fi disponibile la începutul anului 2009.

I risultati di una prima indagine a livello europeo saranno disponibili ai primi del 2009.

Suedia a completat chestionarul privind protecția datelor și chestionarul referitor la schimbul de date dactiloscopice.

La Svezia ha completato il questionario sulla protezione dei dati e il questionario sullo scambio di dati dattiloscopici.

folosind parola nou creată și să răspundă la un alt chestionar.

utilizzando le proprie password, e rispondessero a un altro sondaggio.

- interviuri şi chestionare, cu subiecţi implicaţi în elaborarea, examinarea şi utilizarea evaluărilor de impact ale Comisiei, atât din interiorul, cât şi din exteriorul Comisiei.

- interviste e inchieste presso coloro che effettuano, esaminano e utilizzano le VI della Commissione, all’interno o all’esterno di quest’ultima.