Translation of "duios" into Italian

După cum vezi, soţul tău e grijuliu şi duios ca în primul an de căsătorie.

Come vedi, un marito affettuoso bruciava dal desiderio di rivedere sua moglie, come nei primi anni di matrimonio.

Cuvintele ei duioase și îmbrățișarea ei caldă ți-au alinat suferința.

Voi piangevate, ma le sue parole dolci e il suo abbraccio affettuoso vi hanno fatto subito sentire meglio.