Translation of "efort" into Italian

Toate eforturile sale s-au dovedit a fi fără succes.

Tutti i suoi sforzi si dimostrarono infruttuosi.

Este ca reciclare, cu exceptia acest lucru nu este o pierdere de timp si efort.

E'come riciclare, solo che questa non e'una completa perdita di tempo e fatica.

Este regretabil că aceste eforturi au fost subminate de măsurile pripite cu privire la Israel.

Con rammarico costatiamo che tale impegno è stato inficiato da provvedimenti avventati nei confronti di Israele.

De aceea, preşedinţia cehă va asigura continuarea eforturilor în mod intensiv în lunile ce vor veni.

Pertanto, la presidenza ceca si adopererà affinché il lavoro prosegua alacremente nei prossimi mesi.