Translation of "inspectare" into Italian

Sper că inspectarea întreprinderilor va încuraja statele membre să recurgă la legislaţia penală.

Mi auguro che le ispezioni nelle imprese incoraggeranno gli Stati membri ad applicare le norme penali.

Acest lucru este valabil și pentru inspectarea produselor în timpul depozitării.

Lo stesso vale per il controllo dei prodotti immagazzinati.

După caz, această autorizație se acordă după inspectarea instalațiilor.

Ove necessario, quest'ultima è concessa previo esame degli impianti.