Translation of "legitim" into Italian

Când casa strămoşească va fi restituită complet legitimului proprietar, voi şi cu mine vom fi egali.

Quando la casa avita sara'debitamente restituita al suo legittimo proprietario, voi ed io saremo alla pari.

A face plinul cu droguri în mod legitim nu e realistic, şi nici a fi un drogat.

Ottenerlo ripetutamente per vie legali non è praticabile, e nemmeno diventare un eroinomane.

În consecință, nici acest risc nu justifică un interes legitim de opoziție față de revânzare.

Neanche siffatto rischio fonda dunque un interesse legittimo per opporsi alla rivendita.