Translation of "merita" into Italian

Implicațiile dezechilibrelor macroeconomice pentru întreaga zonă euro merită o atenție deosebită.

Le implicazioni degli squilibri macroeconomici a livello della zona euro meritano un’attenta considerazione.

Ce a făcut să merite ca faţa lui să fie zgâriată?

Che avrebbe fatto per meritarsi di farsi sgraffiare via la faccia?

De asemenea, merită menționate costurile de construcție mult mai scăzute.

Va anche menzionato che i costi di costruzione sono molto più bassi.

Acest lucru merită luat în considerare.

Vale la pena di essere considerato.