Translation of "necesar" into Italian

Prezenta propunere de regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv.

La presente proposta di regolamento non va oltre quanto è necessario per raggiungere questo obiettivo.

Nu este necesar să se efectueze studiul în cazul în care substanța este anorganică.

Non occorre realizzare lo studio se la sostanza è inorganica.

Dozele nu pot depăși necesarul de hrană al albinelor pe două zile.

Le dosi non possono superare il fabbisogno nutrizionale delle api per due giorni.

Una dintre cheile pentru o credinţă trainică este să estimăm corect timpul necesar ca aceasta să se întărească.

Uno degli elementi essenziali per una fede duratura è la corretta valutazione del tempo di asciugatura.