Translation of "timp" into Japanese

Studenţii ar trebui să îşi folosească la maximum timpul lor liber.

学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。

Iarna, vârfurile munților sunt acoperite cu zăpadă, în timp ce vara, în câmpie, clima este caldă și uscată.

冬は山々の頂が雪で覆われますが,夏になると,平野では暑い,乾燥した天気が続くようになります。

Viața e ceea ce ți se întâmplă în timp ce tu ești ocupat cu făcutul altor planuri.

人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。

Însă scriitorii Bibliei folosesc aici imperative negative, la timpul prezent (aspectul continuu).

しかし,ここで聖書筆者たちは,否定命令を現在(継続的)時制で用いています。